I’d be honored. 喜んでそうさせていただきます。
何かを頼まれたときに、「もちろんいいよ」と快諾するときの表現です。It’s a great honor. とも言います。
<SKIT>
A:We want you to be the leader of the group.
B:I’d be honored.
A:グループのリーダーになってもらいたいんだ。
B:喜んでお引き受けいたします。
『使える英会話鉄板表現 160』(コスモピア株式会社、浦島久著)より
2018.04.04 15:48