I guess so. だと思うよ。
絶対そうだという確信はないけれども、とりあえずあいまいな肯定の返事をするときに使います。I suppose so.(自分はそう思うけどね) / Maybe. も一般的です。
<SKIT>
A:Can you help my brother move?
B:I guess so.
A:兄の引っ越しを手伝ってもらえますか。
B:手伝えると思うよ。
2014.09.29 20:43
絶対そうだという確信はないけれども、とりあえずあいまいな肯定の返事をするときに使います。I suppose so.(自分はそう思うけどね) / Maybe. も一般的です。