Have fun. 楽しんでください。
楽しいイベントに出かける人に声をかけるときの一言です。日本語の「いってらっしゃい」にニュアンスが近いのですが、at、inなどの前置詞+場所やイベントを付け足すことで、もっと具体的な内容を指すことができます。Enjoy yourself. / Have a nice time. なども用いられます。
<SKIT>
A:So you’re going to Tokyo. Have fun.
B:I’m sure I will.
A:東京へ行くんですね。楽しんでください。
B:ええ、そうします。
『英会話お決まり表現160』(マクミラン・ランゲージハウス 浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2014.04.09 16:16