That’s too bad. それは残念です。
相手がついていなかったり、気の毒なことが相手に起こったりしたときの、同情する表現です。Sorry to hear that.(お気の毒に)/ That’s a shame. / That’s a pity. なども用いられます。
<SKIT>
A:We lost the game. A:試合、負けちゃった。
B:That’s too bad. B:残念だったね。
2014.01.21 20:57
相手がついていなかったり、気の毒なことが相手に起こったりしたときの、同情する表現です。Sorry to hear that.(お気の毒に)/ That’s a shame. / That’s a pity. なども用いられます。
<SKIT>
A:We lost the game. A:試合、負けちゃった。
B:That’s too bad. B:残念だったね。