順番を譲るときに使われる表現です。日本語では「相手が先」に行くように譲りますが、英語では「自分が後」から行くことになります。Go ahead. と言うこともできますが、これは話の先を続けるよう促す表現としても使われます。

＜SKIT＞

Ａ： Here’s my apartment. After you.

Ｂ：Thank you.

Ａ：ここが私のアパートです。お先にどうぞ。

Ｂ：ありがとう。