Exactly. まさにその通りです。
相手の言ったことが自分の言いたいこととぴったり当てはまったときに日常会話でよく使われる簡単で便利なフレーズです。他には Precisely. / That’s entirely right. / That’s exactly what I mean. などがあります。
<SKIT>
A: If we sell this outside of Japan, we can make more money.
B: Exactly. That’s why we need a good sales plan.
A: もし日本の国外でこれを売るなら、もっとお金を稼げるわね。
B: その通り。だからこそ、よいセールスプランが必要なんだ。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス/浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2009.01.13 23:09