＼＾ｏ＾／ お待たせしました！ 今年は１０月２５日（土）・２６日（日）開催
　　　　　　　「英語ＥＸＰＯ★２００８」参加申込書をお届けします！　＼＾ｏ＾／

　英会話学習に関するセミナー、オール・イングリッシュ・パーティー、ゲストの著書などの即売会…。今年は前夜祭のスペシャル・プログラムとして、遠山顕先生（ＮＨＫ『ラジオ英会話』講師）による和英一人芝居を企画しました。初心者から上級者まで、英語学習者なら絶対に見逃せない北海道の「英語の祭典」です。
　今年も申し込み先着５０名様に、協賛各社提供によるお楽しみプレゼントをご用意して
います 。大勢のみなさまの参加をお待ちしています。
　では、英語教育の町・帯広で会いましょう！

（当日の注意事項はこちらでご確認ください）

主催：ジョイ・イングリッシュ・アカデミー
後援：十勝毎日新聞社
　　　北海道新聞帯広支社
　　　AERA English
　　　（社）全国外国語教育振興協会
特別協賛：（財）日本英語検定協会
協賛：（財）国際ビジネスコミュニケーション協会 TOEIC運営委員会
　　　ジャパンタイムズ出版局
　　　中経出版
　　　DHC
　　　松香フォニックス研究所
　　　マクミラン ランゲージハウス
　　　オックスフォード大学出版局
　　　SEA国際教育研究所
協力：北海道ホテル
　　　朝日堂
　　　はるこまベーカリー
　　　オランジュ

日時：１０月２５日（土）
　　　　　６:１５PM 受付開始
　　　　　７:００-８:３０PM 《和英一人芝居》
　　　１０月２６日（日）
　　　　　９:００AM 受付開始
　　　　　１０:００AM-５:１５PM
　　　　　《セミナー、英語学習書の即売、オール・イングリッシュ・パーティー》
会場：ジョイ・イングリッシュ・アカデミー（帯広市西17条南5丁目11-14）
対象：すべての英語学習者
定員：２５日 ８０名
　　　２６日 １２０名

特 別 講 師：遠山 顕（ＮＨＫ『ラジオ英会話』講師）
ゲスト講師：松崎 博（アメリカンハウス代表、武蔵野大学講師）
　　　　　　福島範昌（ENGLISH BOX代表、東海大学非常勤講師）

参加費：２５日のみ参加／ジョイ生徒 1,200円、一般 1,400円
　　　　２６日のみ参加／ジョイ生徒 2,000円、一般 2,200円
　　　　両日参加／ジョイ生徒 3,000円、一般 3,400円
　　　　パーティー／ジョイ生徒 1,000円、一般 1,200円
　　　　　　　　　　（スナック・ソフトドリンク付き）
　　　　＊ 高校生はすべて 400円引きになります。
　　　　＊ ジョイの生徒は「ジョイ・クーポン」が使えます。

イベント内容：和英一人芝居
　　　　セミナー（下記スケジュール・申込用紙をご覧ください）
　　　　ラウンジ（朝日堂のドーナツ、はるこまベーカリーのサンドイッチを販売）
　　　　特別講師とゲスト講師の著書および英会話書の即売会

申し込み：必ず事前にお申し込みください。定員になり次第締め切ります。
　　　　　メール、電話、Fax、またはジョイのカウンターで申し込みができます。
　　　　　参加費用は事前にジョイまで持参するか、当日受付にてお支払いください。　

● メール：この下部にある申し込みフォームをコピー＆ペーストして必要事項を入力の上、「expo@joyworld.com」まで送信してください。追って確認メールが届きます。９月２日配信の「ジョイ・ニュース 英語EXPO特集号」でも申し込みできます。（訂正：９月３日午後配信予定）

　　　

● 電話：このページか専用チラシをお手元に置き、ジョイ（電話：0155-33-0198）までお電話ください。

● Fax：申込用紙に必要事項を記入し、ジョイ（Fax：0155-36-7930）まで送信してください。

　　　◎ 申込用紙、専用チラシはここからダウンロードできます。
　　　　 申込用紙のダウンロード　 EXPO2008申込書.pdf
　　　　 専用チラシ（表）のダウンロード　 EXPO2008表.pdf
　　　　 専用チラシ（裏）のダウンロード　 EXPO2008裏.pdf

会場までのアクセス：ジョイのウェブサイトで確認できます。こちらをクリックすると、行き方の説明と地図が表示されます。
　　　○タクシー：帯広駅から 1,200円程度。
　　　○バス：料金はいずれも 210円。

拓殖バス：帯広駅バスターミナル２番のりばから「南商・２３条行き」または「帯広の森・白樺学園行き」に乗り「八中前」で下車。乗車時間約２０分、バス停より徒歩３分。

十勝バス：帯広駅バスターミナル２番のりばから「南商高行き」に乗り「西１６条５丁目」で下車。乗車時間約２０分、バス停より徒歩６分。

（1）会場準備の都合上、申し込み時には参加希望のセミナー番号を必ずお知らせください。複数のセミナーが同時進行する時間帯では、参加できるセミナーは１つだけです。お間違えのないよう申込書にご記入ください。

（2）セミナーのレベルの目安は以下のとおりです。
　　　＜初級＞初心者～英検３級程度、ベーシック～ステップ１
　　　＜中級＞英検準２級～２級程度、ステップ２～ステップ３
　　　＜上級＞英検準１級程度、ステップ４～ステップ５
　　　＜全般＞すべての英語学習者

（3）講師の都合等によりセミナーの変更がある場合もあります。ご了承ください。
（4）当日託児の用意はありません。お子様を連れての入場はお断りさせていただきます。

==================　英語ＥＸＰＯ★２００８ スケジュール　==================
１日目：１０月２５日（土）

６:１５PM　受付開始

７:００-８:３０PM

◆申込番号１-１ 和英一人芝居 「花のき村と盗人たち」＜全般＞
　同じ演目を最初は日本語、次に英語で上演します。東京の劇場で好評の舞台が、ついに
帯広で実現！

遠山 顕（とおやま・けん）／ 東京外国語大学英米語科卒、テンプル大学大学院修了（英語教授法）。神田外語学院英語科主任、ラジオ『百万人の英語』講師、東洋英和女学院大学助教授などを歴任。現在、COMUNICA, Inc.代表、ＮＨＫ『ラジオ英会話』講師。俳優としても和英一人芝居、日米合作映画『ラーメンガール』への出演など活躍中。著書として『Ｈｉ! 英語丼』（朝日新聞）など多数。

２日目：１０月２６日（日）

９:００AM　受付開始　

９:５０-１０:００AM　オープニング・セレモニー

１０:００～１１:００AM　

◆申込番号２-１ 特別講演「英語はどこまでやればいいか？」＜全般＞
　英語教師としてだけでなく、俳優、シンガーとしても活動する遠山先生から英会話学習のヒントと「元気」がもらえます。

遠山顕（とおやま・けん）／ＮＨＫ『ラジオ英会話』講師 ＊１-１

１１:３０AM-１２:３０PM　

◆申込番号３-１「勝負は２７０時間＠リスニング」＜初級＞
　元ヒアリングマラソン講師がリスニング上達のコツを伝授します。講座の最後はおとぼけマジックで締めます。

松崎 博（まつざき・ひろし）／青山学院大学卒。西東京市在住。FinlandのHelsinki Universityに遊学。現在はアメリカンハウス代表、武蔵野大学講師。著書に『なるほど! 英会話Ｑ&Ａ』（語研）ほか多数。自称、英語界ナンバーワン・マジシャン。英語ＥＸＰＯへの登場は５回目。

◆申込番号３-２「日本人がよく間違える英語」＜初級＞ 《英語》
　これまでの英語指導経験から日本人がよく間違える英語を紹介します。きっとみなさんも思い当たるものが多いはず。

ジョー・ヘーゲル／カナダ・ブリティッシュ・コロンビア州出身。ノーザン・ブリティッシュ・コロンビア大学（国際学）卒。大手英会話学校に勤務後、２００６年からジョイの専任講師に。現在は社会人コース主任講師。日本での英語指導歴は８年。

◆申込番号３-３「英語でガイド：北海道はうまいっしょ」＜中級＞
　英語で北海道をガイドする本『PERA PERA ホッカイドー』著者によるセミナー。これでラーメン、ジンギスカンなどを英語で紹介できます！

遠藤昌子（えんどう・まさこ）／ハイデルバーグ大学日本校修士課程修了。英検１級、会議通訳２級、TOEICスコア９９０（満点）、英語通訳案内士免許を取得。日本観光通訳協会会員。札幌大学女子短期大学講師。著書に『PERA PERA ホッカイドー』（北海道新聞社）。

◆申込番号３-４「会話の始め方、続け方」＜中級＞ 《英語》
　初めての人に話しかけ、会話をつなぐ。そのテクニックを紹介します。そして実際にそれを試してみましょう。

トリッシュ・ボニー／カナダ・オンタリオ州出身。マクマスター大学（教育学）卒。長年にわたり教員として小学１年生から高校３年生までを指導。退職後、韓国の語学学校で英会話講師として勤務。２００８年よりジョイ専任講師。趣味の料理はプロ級。

◆申込番号３-５「リーディングからディスカッションへ」＜上級＞
　まとまった情報を読み、その内容についてコメントし、さらにはディスカッションにつなげるトレーニング方法を紹介します。

福島範昌（ふくしま・ のりあき）／奄美諸島徳之島出身。上智大学大学院修士課程（社会学）修了。現在、英語学校ENGLISH BOX（静岡市）代表、東海大学非常勤講師。著書に『あなたも２年でバイリンガルになれる』（三修社）、その他。翻訳書も多数。

１２:３０-１:４５PM：昼休み
Ｂ館１階バッキーホールで豊頃町・朝日堂のドーナツ、帯広市・はるこまベーカリーのサンドイッチを販売します。近くのレストランやコンビニもご利用ください。

１:４５-２:４５PM　

◆申込番号４-１「英語のリズムトレーニング」＜初級＞
　英語のリズム（イントネーション）を身につければ英文を読むのもスピードアップ！ しかも内容がよく頭に残るようになります。

福島範昌（ENGLISH BOX代表）＊３-５

◆申込番号４-２「ことわざで楽しむ英文法入門」＜初級＞
　よく使われる英語のことわざを例文に、基礎英文法を学びます。英語と人生が同時に学べる講座です。

久保田美由紀（くぼた・みゆき）／旭川市出身。藤女子大学卒、ハイデルバーグ大学日本
校修士課程（教育学）修了。２０００年より３年間帯広に在住、その間ジョイにて講座を受講した経験がある。札幌大学女子短期大学部非常勤講師、北海道通訳者協会会員。

◆申込番号４-３「修行は１０００時間＠スピーキング」＜中級＞
　みなさんの家庭学習法を「今晩から変えます」と、前もって宣言してしまう講座です。最後の５分間はおとぼけマジックで締めます。

松崎 博（アメリカンハウス代表）＊３-１

◆申込番号４-４「懐かしのポップスでリスニング」＜中級＞ 《英語》
　ポップスはかっこいい英語表現の宝庫です。そんなポップスを聞きリスニング力を磨きましょう。

ポール・シベティッチ／カナダ・オンタリオ州出身。ゲルフ大学修士課程（美術）修了。ゲルフ大学およびマクマスター大学にて講師として彫刻を教えた経験を持つ。ベルリッツ韓国で英会話講師をした後、ジョイへ。現在は社会人英会話コースの授業を中心に担当。

◆申込番号４-５「ショートエッセイを書いてみる」＜上級＞ 《英語》
　書くための基本を学び、実際に書いてみる。たがいにそれを発表し、参加者全員で意見交換します。

ショーン・パターソン／ＳＥＡ国際教育研究所（札幌）アカデミック・プログラム・ディレクター、iBTライティング・インストラクター。留学を目指す学生にTOEFLを指導して８年。カナダ・オンタリオ州出身。趣味はダーツ、ビリヤード。

３:００-４:００PM　

◆申込番号５-１「発音クリニック：まずはカタカナ英語を克服」＜初級＞
　日本人的カタカナ発音を、ちょっとしたヒントで自然な英語に変えてみましょう！ 日常使われているカタカナ英語も攻略します。

宮前敦子（みやまえ・あつこ）／北星学園短期大学卒、シェメケタ・コミュニティ・カレッジ（アメリカ・オレゴン州）にてサティフィケート・プログラム（教育学）修了。高校時代にジョイで英語を学び全道英語弁論大会で優勝。現在、ジョイ主任講師。

◆申込番号５-２「質問ができれば英語はわかる」＜初級＞
　英会話上達の秘訣は質問に強くなることです。質問ができれば、相手の答えはわかります！

浦島 久（うらしま・ひさし）／ジョイ学院長、小樽商科大学大学院ビジネススクール非常勤講師。英語は独学。今年４月に２０冊目の著書『相手にどんどん質問する英会話』（研究社）を出版。趣味はカーリング、ジャズ、ガーデニング、ダジャレ鑑賞。

◆申込番号５-３「英検２級合格：カギは英作文にあり」＜中級＞
　『英検２級全問題集』（旺文社）の解説者が並び替えの作文を中心に、独自のノウハウを公開します。

茅野夕樹（かやの・ゆうき）／この春ジョイから独立し、翻訳・英語教材執筆を業務とする「ロイ英語事務所」を設立。セントマイケルズ大学（アメリカ・バーモント州）修士課程（英語教授法）修了。著書に『English Tree １&２』（マクミラン）、その他。ジョイ非常勤講師も務める。

◆申込番号５-４「英語レポーター入門」＜中級＞
　まとまった情報を読み、その内容を自分の言葉でほかの人に伝えるトレーニング方法を紹介します。

福島範昌（ENGLISH BOX代表）＊３-５

◆申込番号５-５「流ちょうに話すための練習法」＜上級＞ 《英語》
　流れるように英語を話したい人には待望のセミナー。誰にでもできる練習法を紹介します。

デイビッド・キャンベル／この１０月よりジョイ副学院長から帯広畜産大学助教に転身。帯広の姉妹都市スワード（アメリカ・アラスカ州）出身。ミシガン大学修士課程修了（日本研究）。著書に『手紙による英語表現演習』（三修社）。趣味はコンピュータ。

４:１５-５:１５PM

◆申込番号６-１「オール・イングリッシュ・パーティー」＜全般＞ 《英語》
　司会も挨拶もすべて英語で行うパーティーです。日本語を話すと１００円の罰金！ 会場はジョイＢ館１階バッキーホール。

==========　E-mail専用　英語ＥＸＰＯ★２００８　参加申込書　=============
（ ）の部分に必要事項を入力して「expo@joyworld.com」までご送信ください。

◇ふりがな（　　　　　　　　　　　　　）
◇氏名（　　　　　　　　　　　　　）
いずれかに○を入れてください。
（　　）ジョイ生徒（クラス名：　　　　　　　　　　　）
（　　）一般

◇電話（　　　　　　　　　　　　　　）
◇住所（〒　　　　　ー　　　　　　　）
（　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　）
◇E-mailアドレス（　　　　　　　　　　　　　＠　　　　　　　　　　　　　）

◇参加するものに○を入れてください。
ただし、同じ時間帯から２つ選ぶことはできません。ご注意ください。

１０/２５（土）
７:００-８:３０PM
（　　）１-１ 和英一人芝居「花のき村と盗人たち」（遠山 顕）

１０/２６（日）
１０:００-１１:００AM　
（　　）２-１ 特別講演「英語はどこまでやればいいか？」（遠山 顕）

１１:３０AM-１２:３０PM　※ひとつだけお選びください
（　　）３-１「勝負は２７０時間＠リスニング」（松崎 博）
（　　）３-２「日本人がよく間違える英語」（ジョー・ヘーゲル）
（　　）３-３「英語でガイド：北海道はうまいっしょ」（遠藤昌子）
（　　）３-４「会話の始め方、続け方」（トリッシュ・ボニー）
（　　）３-５「リーディングからディスカッションへ」（福島範昌）

１:４５-２:４５PM　※ひとつだけお選びください
（　　）４-１「英語のリズムトレーニング」（福島範昌）
（　　）４-２「ことわざで楽しむ英文法入門」（久保田美由紀）
（　　）４-３「修行は１０００時間＠スピーキング」（松崎 博）
（　　）４-４「懐かしのポップスでリスニング」（ポール・シベティッチ）
（　　）４-５「ショートエッセイを書いてみる」（ショーン・パターソン）

３:００-４:００PM　※ひとつだけお選びください
（　　）５-１「発音クリニック：まずはカタカナ英語を克服」（宮前敦子）
（　　）５-２「質問ができれば英語はわかる」（浦島 久）
（　　）５-３「英検2級合格：カギは英作文にあり」（茅野夕樹）
（　　）５-４「英語レポーター入門」（福島範昌）
（　　）５-５「流ちょうに話すための練習法」（デイビッド・キャンベル）

４:１５-５:１５PM
（　　）６-１「オール・イングリッシュ・パーティー」

◇参加費
＊ ジョイ生徒は「ジョイ・クーポン」が使えます。
＊ 高校生はすべて 400円引きになります。

ジョイ生徒
　　セミナー参加：１０/２５のみ　　（　　）1,200円
　　　　　　　　　１０/２６のみ　　（　　）2,000円
　　　　　　　　　両日参加　　　　 （　　）3,000円
　　　　　　　　　パーティー参加　 （　　）1,000円

一般
　　セミナー参加：１０/２５のみ　　（　　）1,400円
　　　　　　　　　１０/２６のみ　　（　　）2,200円
　　　　　　　　　両日参加　　　　 （　　）3,400円
　　　　　　　　　パーティー参加　 （　　）1,200円

===　お申し込み・お問い合わせ　======================
　　　ジョイ・イングリッシュ・アカデミー
　〒080-0027　帯広市西17条南5丁目11-14
　　　　　　Tel：0155-33-0198
　　　　　　Fax：0155-36-7930
　　　　E-mail：expo@joyworld.com
　　　Website：http://www/joyworld.com