デート
グリーンのクラスです。
今月は街にあるお店屋さんや施設をたくさん覚えています。
「A movie theater! 昨日先生行ったよ。I went to the movie theater. デートだったの、ふっふっふ」
と私が自慢すると、
Mちゃんが、「一人で?」
と私の顔を見ます。
「え?いちおう、デートだし(夫とだけど)、二人だよ」と答えると、
年長のHちゃんが真剣に、
「あのね〜、デートってね〜、オトコの人一人と、オンナのひと一人が『コイ』っていうのをして〜、それからどっかいくことなんだよ〜」
説明するHちゃんの顔を、ぽっか〜んと眺める子ども達。
そのなんとも言えない「不思議おかしいクククッ空気」が私にとって子ども達を教えている時のおいしい「おまけ」です。
ちなみに観た映画はジャク・ニコルソン、モーガン・フリーマンの「最高の人生の見つけ方」。良かったですよ〜!英語のタイトルはThe Bucket List バケットリスト。
Kick the bucketというフレーズが「くたばる」というところに由来するらしいのですが、これはゲラゲラ笑えてほろっとくる私好みの映画でした。お勧めです♪
2008.06.10 16:30