Let's forget it. もういいよ。
この話題はお互いに忘れて、次の話題に移るか何か他の事に取りかかろう、と促すときのフレーズです。Let’s do something else.(別のことをしようよ)/ Let’s change the subject.(話題、変えようよ)、Let’s move on.(次の話に進もうよ)もよく使われます。
<SKIT>
A: We’ll have to wait an hour for a table.
B: Let’s forget it. We can go somewhere else.
A:テーブルが空くまで、1時間待たなきゃならないんだって。
B:もういいよ。別の所に行こう。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス 浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2006.10.17 19:54