紙コップと新聞紙を丸めて作ったボールで、お手製けんだまをクラスのみんなに作ってくれたのは、金曜日グリーンクラスのSちゃん。クラスの前にみんなでひと遊び。ずいぶん盛り上がりました。なんどか練習のしたあと、カップに見事ボールを入れらて、「やった〜！」「やった〜！は英語でI did it!だよ。入ったらI did it!って言ってごらん」というと、みんなノリノリで
I did it!　の連発でした。気持ちの乗った、自然な　I did it!　でした。Sちゃん、Thanks a lot! オフィスに帰ると、他の先生達も、「面白そう、させて、させて！」と大評判でした。そしてもちろん、”I did it!”
ちなみに「けんだま」を」無理に英語に訳すと、”Cup and ball”になるらしいです。まさしく、今日のヒット商品そのままの名前。面白いですね。