Gee. おやまあ。
ちょっと意外な時や驚いた時などに発する「へぇ」にあたる表現です。この手の感嘆詞は他にも、Gosh. / Wow. / Hey. / Boy. などと、たくさんあります。特にBoy. はこの場合に限り、相手や自分が男女の性別に関係なく使うことができるので、ちょっと珍しいフレーズです。
<SKIT>
A:Let’s go to the ocean.
B:Gee. That’s a great idea.
A:海に行きましょうよ。
B:おっ、それっていい考えだね。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス 浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2006.05.16 20:44