What should I do? どうしましょうか?
何か困ったことが起きたときどうすればよいか相談したり、意見を求めたりするフレーズです。What am I going to do? も同じですが、他にはI don’t know what to do.(どうしたらよいか分からないよ)や I’m in a fix.(困ったことになった)と、間接的に助けを求めることもできます。
<SKIT>
A:He wants to leave me. What should I do?
B:Maybe I can talk to him.
A:彼、私と別れたいって言うの。どうしたらいいの?
B:多分、僕なら彼と話ができると思うよ。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス 浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2006.03.22 16:20