It's on sale. 特売品です。
商品を通常よりも値下げして売る、日本語でいう「バーゲン」のことです。似た表現では、It’s on special. / It’s been marked down. があげられます。通常の価格より半値なら、 It’s half-price.と言ってもよいでしょう。
<SKIT>
A:How much is that one?
B:It’s on sale, so it’s only twelve dollars.
A:あれはおいくらかしら?
B:特売品ですから、たった12ドルですよ。
『英会話お決まり表現160』
(マクミラン・ランゲージハウス 浦島久、クライド・ダブンポート共著)より
2005.12.12 16:31