相手から様子を聞かれ、取り立てて何も話すことが特にない場合、「いつも通りだよ」と答えるときの表現です。No change. / The same as ever. もよく使われ、親しい間柄なら、かなりくだけて The same old same old. ともいうことができます。
＜SKIT＞
A：How is your girlfriend?
B：The same as usual.
　　　A：ガールフレンドは元気ですか？
　　　B：相変わらずだよ。
『英会話お決まり表現160』
（マクミラン・ランゲージハウス　浦島久、クライド・ダブンポート共著）より