Thanks a million. どうもありがとう。
人に感謝するときに言う「ありがとう」は、Thank you very much. が一般的ですが、他にもいろいろな言い方があります。上にあげたフレーズは、友だち同士で話すときのややくだけた言い方です。他の表現としては、Thanks a lot. / Many thanks. があげられます。
<SKIT>
A:Sure, I can drive you there.
B:Thanks a million.
A:いいわよ、そこまで送って行ってあげるわ。
B:どうもありがとう。
2005.03.28 21:25