やはり『オバマ大統領就任演説』（朝日出版社）が売れています。アマゾンブックランキング（全ての本）で第2位。私も「ニュース英語」クラスで使いたくて買ってきました。中をじっくり読むとかなり難しい。英語のレベルが下がっている日本で、これが分かる人がどれだけいるのだろうか？ もちろん、ここで使われている表現を覚えても、実際に利用できる機会はまずない。まあ、記念に買っているのかな？ そう言えば、私もアポロ月面着陸のソノシート（西山千さんの同時通訳入り）をまだ持っているのでした。